Depuis du 01.01.1992, la loi sur la nationalité a aboli toute différence de traitement entre hommes et femmes lors d'un mariage avec un étranger / une étrangère. Le conjoint étranger / la conjointe étrangère ne devient pas automatiquement suisse lors du mariage avec un Suisse.

Le conjoint étranger (homme ou femme) d'un Suisse ou d'une Suissesse pourra déposer une demande de naturalisation facilitée auprès de la représentation suisse compétente s'il remplit les conditions suivantes: 

• avoir été marié et vivre en communauté conjugale avec le conjoint suisse pendant au moins six ans,
• avoir des liens étroits avec la Suisse.

A partir du 1er janvier 2006, la nouvelle révision de la législation sur la nationalité élargit le principe de l'acquisition de la nationalité par naissance, notamment en cas de reconnaissance par le père suisse non marié avec la mère de nationalité étrangère. Elle abolit par ailleurs la distinction appliquée jusqu'alors aux enfants d'une mère ayant acquis la nationalité suisse par un mariage antérieur. La naturalisation facilitée est étendue selon les cas aux enfants qui n'ont pas pu acquérir la nationalité suisse par filiation en vertu de dispositions antérieures.

La représentation suisse renseigne volontiers de manière plus détaillée sur demande.