© Ambassade Kinshasa DFAE

L'Ambassadeur de Suisse Linus von Castelmur et Madame Françoise Gardies ont offert un cocktail à la résidence de Suisse à Kinshasa le mardi 06 mars 2012 de 18h00 à 20h00.

Ce cocktail de fin de mandat de l'Ambassadeur von Castelmur a vu la participation de près de 200 personnes dont des ministres, des représentants des autorités congolaises, du corps diplomatique, du monde économique, ainsi que des concitoyennes et concitoyens. L'ambiance y était très conviviale.

                                                                                                           Kinshasa, Noël 2011

Chars cumpatriots,
cari compatrioti,
chers compatriotes,
liebe Landsleute,

L’année 2011 touche bientôt à sa fin et me donne l’occasion de faire un petit bilan. Avec la stabilisation progressive à l’est de la RDC, la Suisse a pu renforcer son assistance au développement de ces régions meurtries par la guerre, notamment dans le secteur de la santé et de l’appui à la société civile et aux médias. Nous suivons de près la situation humanitaire qui reste préoccupante et intervenons là où nous pouvons aider les populations qui souffrent. Malgré la crise économique et financière, la RDC, la République du Congo et le Gabon ont su attirer des investissements, dans l’extraction minière, pétrolière et dans d’autres secteurs. La relance de l’agriculture et des infrastructures vont progressivement améliorer la situation économique. Il reste encore beaucoup à faire dans le domaine de la sécurité juridique et de la bonne gouvernance et nous encourageons activement les gouvernements à prendre les mesures qui s’imposent.

Les élections constituent une étape décisive dans la consolidation de l’état de droit et de la démocratie. En même temps, un processus électoral mal conduit a le potentiel de déstabiliser des systèmes encore fragiles. Malheureusement, le deuxième cycle électoral post-conflit en RDC a été entaché d’irrégularités. La crédibilité des résultats en a pâti. Il est à espérer que les Congolais parviennent à éviter qu’une crise politique ne fasse régresser cette jeune démocratie.

Dès 2009, nous avons réintroduit la tradition d’une fête nationale pour les officiels et les membres de la colonie suisse dans les jardins de l’ambassade à Kinshasa. J’ai été ravi de constater que vous étiez nombreux à répondre présents en 2011 et je me félicite des chaleureuses relations qui existent entre vous et l’ambassade.

En 2012, notre ambassade connaîtra des changements de personnel. Le Conseil fédéral m’ayant nommé en novembre à d’autres responsabilités, je quitterai Kinshasa au printemps 2012. Le conseiller d’ambassade Rolf Ott dirigera l’ambassade jusqu’à l’arrivée du nouveau chef de mission prévue pour juin 2012. Le chef de chancellerie Tiziano Bassi devrait partir lui aussi au courant de l’été 2012.

Nous continuons à rendre plus dynamique le site internet de l’ambassade (www.eda.admin.ch/kinshasa) pour que vous y trouviez des informations utiles sur les activités suisses dans les trois pays. Nous y intégrons les renseignements concernant la situation sécuritaire et nous vous invitons à le consulter régulièrement. N’hésitez pas à nous faire part de vos remarques et de vos suggestions et à nous communiquer les activités que vous organiserez (Kin.vertretung@eda.admin.ch).

A l’approche des fêtes de fin d’année je vous présente avec l’ensemble de mon équipe mes meilleurs vœux de santé, de bonheur et de succès en 2012 pour vous et vos familles!




Linus von Castelmur
Ambassadeur

L’Ambassadeur de Suisse Linus von Castelmur

a le plaisir de vous informer qu’à l’occasion du Festival du Film Européen 2011

la projection du film suisse « Roulette »

"Issu d’une famille aisée de Lugano, Max (Pietro Sermonti) semble être sorti d’une phase de dépendance du jeu et d’autodestruction. Par hasard, sa vie croise celle d’Ilir (Genti Kame). Une curieuse amitié va alors naître entre Max et Ilir, entremêlée de leurs vicissitudes amoureuses.
Au-delà de toutes ces facettes, faites de tragédies familiales, de passé et de présent, l’amitié de Max et Ilir grandit. Ensemble, ils partagent de bons moments, mais Max ne cesse de s’enfoncer dans un gouffre infernal jusqu’à y laisser sa vie."

Se tiendra ce jeudi 03 novembre 2011

à 17h00 (début du film 17h15)

dans la salle des promotions de l’Académie des Beaux Arts

Entrée gratuite

 
L'Ambassade d'Italie et l'Ambassade de Suisse à Kinshasa dans le cadre de la :

Settimana della Lingua italiana nel mondo

organisent un Festival du Film en langue italienne (sous-titre en français)

du 17 au 21 octobre 2011 au centre Wallonie Bruxelles :
Croisement Avenues de l'Equateur et de la Paix - Gombe - Kinshasa

• Le lundi 17.10.2011 : Projection de films à 16h00 et 18h00
• Du mardi 18.10.2011 au vendredi 21.10.2011 : Projection de films à 16h30 et 18h30

Veuillez trouver ci-dessous un lien avec la programmation complète :

© Ambassade Kinshasa DFAE

L'Ambassadeur de Suisse Linus von Castelmur et Madame Françoise Gardies ont organisé une réception à l'Ambassade de Suisse à Kinshasa le mercredi 27 juillet 2011 de 18h00 à 20h00.

La célébration de la Fête Nationale du 1er Août 2011 à Kinshasa a vu la participation de 600 personnes dont des ministres, des représentants des autorités congolaises, du corps diplomatique, du monde économique, du monde culturel, de la société civile, ainsi que des concitoyennes et concitoyens. La commémoration conviviale et festive a été un franc succès.

 Mot de circonstance de l’Ambassadeur de Suisse en RDC Linus von Castelmur à l’occasion de la fête nationale suisse, 27 juillet 2011.

Le «Buffet de la Francophonie» organisé le samedi 26 mars 2011, à l’Institut Français / Halle de la Gombe a été le point d’orgue du riche programme du «Mois de la Francophonie 2011».

Quinze Etats membres (Belgique, Burundi, Cameroun, Canada, Egypte, France, Grèce, Liban, Maroc, Rép. du Congo/Brazzaville, Rép. Centrafricaine,  Rép dém. du Congo/Kinshasa, Rwanda, Suisse, Tunise) et observateurs de l’Organisation internationale de la Francophonie, ont saisi l’opportunité de présenter des spécialités culinaires de leur pays.

Cette fête, placée sous le signe du partage et ouverte à un large public, a connu un franc succès selon les appréciations recueillies tout au long de la soirée auprès des nombreux invités et visiteurs (plus de 800 personnes).

L’animation musicale a été assurée par deux orchestres et un Dj congolais (Kimpwanza Na Beto et Royal S avec animation DJ et malewa).

Date : le 26 mars 2011
Heure : de 19h à 21h
Lieu : la Halle de la Gombe/Kinshasa 

Sur invitation – se renseigner auprès des représentations des pays participants

Télécharger le programme du mois de la Francophonie sur le site Web suivant :
 Délégation Générale à la Francophonie 

Visualiser le programme du mois de la Francophonie de la Halle de la Gombe :
 Le programme  (pdf, 517 Kb)

A l’occasion des festivités du mois de la Francophonie 2011, la Suisse projettera le film intitulé «Comme des voleurs (à l’Est)»

Deux jeunes gens foncent dans la nuit au volant d'une voiture "empruntée", comme des voleurs. Lucie et son frère Lionel seraient les descendants directs d'une famille polonaise, mais rien n'est moins sûr. Ce qui est sûr, par contre, c'est la course-poursuite en Slovaquie, les usines désaffectées de Silésie, la voiture volée, le mariage blanc, Lionel et ses amants, les faux passeports, les vrais ennuis, l'aventure enfin…

Date: le 23 mars 2011
Heure: à 19h00
Lieu: la Halle de la Gombe/Kinshasa

Organisée par l’Université de Kinshasa et l’Ambassade de Suisse en RDC

 Télécharger l’intervention de S.E.M. Linus von Castelmur (pdf, 44 Kb)

Lieu: Salle des promotions Mgr. Luc Gillon - Université de Kinshasa
Date: le 16 mars 2011
Heure: 09h45

                                                                                                      Kinshasa, Noël 2010
Chars cumpatriots,
cari compatrioti,
chers compatriotes,
liebe Landsleute,


L’année 2010 touche bientôt à sa fin et me donne l’occasion de faire un petit bilan. Avec la stabilisation progressive à l’est de la RDC, la Suisse a pu renforcer son assistance au développement de ces régions meurtries par la guerre, notamment dans le secteur de la santé et de l’appui à la société civile et aux médias. Nous suivons de près la situation humanitaire qui reste préoccupante et, avec d’autres bailleurs de fonds, nous accordons de l’aide là où il le faut.

Malgré la crise économique et financière mondiale qui ne s’est pas arrêtée aux frontières, la RDC, la République du Congo et le Gabon ont su attirer des investissements, dans l’extraction minière, pétrolière et dans d’autres secteurs. La relance de l’agriculture et les investissements dans les infrastructures vont progressivement améliorer la situation économique. Il reste encore beaucoup à faire dans le domaine de la sécurité juridique et de la bonne gouvernance et nous encourageons activement les gouvernements à prendre les mesures qui s’imposent. La Suisse contribue aux efforts de la communauté internationale visant à consolider la démocratie et ses institutions qui restent..

En 2009, nous avons réintroduit la tradition d’une fête nationale pour les officiels et les membres de la colonie suisse. J’ai été ravi de constater que vous étiez nombreux à répondre présents en 2010 et je me félicite des chaleureuses relations qui existent entre vous et l’ambassade. Je vous invite d’ores et déjà à inscrire la date de la fête nationale 2011 que nous célèbrerons dans les jardins de l’ambassade le mercredi 27 juillet 2010.

Nous continuons à dynamiser le site internet de l’ambassade (www.eda.admin.ch/kinshasa) pour que vous y trouviez des informations utiles sur les activités suisses dans les trois pays. Nous allons aussi y intégrer les renseignements concernant la situation sécuritaire et nous vous invitons à le consulter régulièrement. N’hésitez pas à nous faire part de vos remarques et suggestions et à nous communiquer les activités que vous organiserez (Kin.vertretung@eda.admin.ch).

A l’approche des fêtes de fin d’année je vous présente avec l’ensemble de mon équipe mes meilleurs vœux de santé, de bonheur et de succès en 2011 pour vous et vos familles!
Au plaisir de vous revoir bientôt, chaleureuses salutations.

Linus von Castelmur
Ambassadeur

L’Ambassade de Suisse met en garde contre un faux appel à candidatures pour des bourses fédérales diffusé par courrier électronique. La Commission fédérale des bourses pour étudiants
étrangers (CFBE) ne communique jamais son offre de bourse par courrier électronique. Les
bourses sont directement gérées par les Ambassades concernées.
La Suisse n’a pas d’offre de bourses pour la République Démocratique du Congo, la République du Congo, le Gabon et Sao Tomé-et-Principe. 

 CFBE – Bourses d’études

L’Ambassade recommande au public de ne pas répondre à de tels appels et surtout de ne pas verser d’argent.